Synopsis
Traduction…Determined to pursue his glorious childhood dreams, 30-year-old Rick Gladiatol, a modest clerk in the adventurers' guild, is offered a once-in-a-lifetime opportunity after he fatefully encounters the dark elf Reanette Elfelt. Reanette happens to be an elite adventurer of the legendary party Orichalcum Fist, whose members welcome Rick under the condition that he follow a Spartan training. Two year…
Personnages

Ashorc, Broughston
Miyake, Kenta

Draqul, Alicerette
Kuno, Misaki

Eldwarf, Mizett
Toyonaga, Toshiyuki

Elfelt, Reanette
Oonishi, Saori

Gladiatol, Rick
Satou, Takuya

Adolf
Hatanaka, Tasuku

Blacksmith, Daniel Dan
Matsuyama, Takashi

Bridds, Taylor

Bronzeleo, Reinhard
Genda, Tesshou

Commentator
Nagatsuma, Juri

Diarmuit, Raster
Kimura, Ryouhei

Diarmuit, Freed
Tokudome, Shinnosuke

Diarmuit, Angelica
Shimoji, Shino

Domuld
Asakura, Ayumu











